Withdrawal flow patch

Resolved a bug where Arc Core withdrawal confirmations were sending duplicate email notifications for a subset of users on iOS 17.4+. No funds were affected. Confirmation emails now send once, correctly. Tightened withdrawal confirmation copy; the previous version implied a 48-hour processing window that no longer applies. Current processing time is displayed dynamically based on product and current network conditions.